Pokretanje AD-kompenzacijskih mjera

Europska komisija („Komisija”) primila je pritužbu u skladu s člankom 5. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1) („osnovna uredba”), u kojoj se tvrdi da je uvoz čeličnih papuča za gusjenice, podrijetlom iz Narodne Republike Kine, dampinški i da nanosi štetu (2) industriji Unije.
 
1.   Pritužba
Pritužbu je 12. srpnja 2024. podnio Duferco Travi e Profilati S.p.A. („podnositelj pritužbe”). Pritužbu je podnijela Unijina industrija čeličnih papuča za gusjenice u smislu članka 5. stavka 4. osnovne uredbe.
Otvorena verzija pritužbe i analiza razine potpore pritužbi koju su izrazili proizvođači iz Unije dostupne su u dokumentaciji koja se daje na uvid zainteresiranim stranama. U odjeljku 5.6. ove Obavijesti navedene su informacije o pristupu dokumentaciji za zainteresirane strane.
 
 
2.   Proizvod iz ispitnog postupka
Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka određene su vrste čeličnih papuča, s ili bez gumenih obloga pričvršćenih na njih, neovisno jesu li sastavljene u gusjenicu, najveće duljine 3 000 mm, za upotrebu na strojevima trenutačno razvrstanima u tarifne brojeve 8426 , 8429 ili 8430 ili transportnim trakama trenutačno razvrstanima u tarifni broj 8428 („proizvod iz ispitnog postupka”).
 
Sve zainteresirane strane koje žele dostaviti informacije o opsegu proizvoda moraju to učiniti u roku od 10 dana od datuma objave ove Obavijesti (3).

 

• proizvodi od nehrđajućeg čelika i silicijskog elektročelika s orijentiranim kristalima; 
• proizvodi od alatnog čelika i brzoreznog čelika; 
• proizvodi, koji nisu u kolutima, bez reljefnih uzoraka, debljine veće od 10 mm i širine 600 mm ili veće;
• proizvodi koji nisu u kolutima, bez reljefnih uzoraka, debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm i širine 2 050 mm ili veće.

 
 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka je glioksilna kiselina (CAS (Chemical Abstracts Service) broj 298-12-4), čistoće najmanje 95 % suhe mase, u krutom stanju ili kao vodena otopina s masenom koncentracijom većom od 40 % („proizvod iz ispitnog postupka”).
 
Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2918 30 00 (oznaka TARIC 2918 30 00 13). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu proizvodi s masenim udjelom epoksi smole većim od 35 %, poznate kao i epoksidne smole ili epoksidni polimeri, koji su polimeri ili predpolimeri koji sadržavaju reaktivne epoksidne skupine, na bazi epiklorhidrina i alifatskih ili aromatskih alkoholnih spojeva (kao što je BPA), u krutom, polukrutom ili tekućem stanju, svih vrsta razreda, čistoće, molekularne mase ili strukture, bez obzira na to sadržavaju li modifikatore, sredstava za stvrdnjavanje ili aditive, pod uvjetom da sredstva za stvrdnjavanje nisu kemijski reagirala na takav način da stvrdnu epoksi smolu ili je pretvore u drugi proizvod koji više ne sadržava epoksidne skupine („proizvod iz ispitnog postupka”).
 
Isključeni su sljedeći proizvodi:
 

1. određene boje i proizvodi za premazivanje, koji su smjese, mješavine ili druge formulacije epoksi smole, sredstva za stvrdnjavanje i pigment, u bilo kojem obliku, pakirani u jedan ili više spremnika, pri čemu 1. pigment čini 10 % udjela u ukupnoj masi proizvoda, 2. epoksi smola čini 80 % udjela u ukupnoj masi proizvoda i 3. sredstvo za stvrdnjavanje čini od 5 % do 40 % udjela u ukupnoj masi proizvoda

 

2. impregnirane tkanine ili vlakna, poznata kao predimpregnirani proizvodi, koja su kompozitni materijali od tkanina ili vlakana (obično ugljik ili staklo) impregnirana epoksi smolom

 

3. smjese epoksi smole i drugih materijala, trenutačno razvrstani u oznake KN osim 2910 90 00, 3824 99 92, 3824 99 93 i 3907 30 00.

 
Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine; Republike Koreje, Tajvana i Tajlanda („predmetne zemlje”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 2910 90 00, ex 3824 99 92, ex 3824 99 93 i ex 3907 30 00 (oznake TARIC 2910900005, 3824999296, 3824999310, 3907300005, 3907300020 i 3907300080). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest dekorativni papir sa sljedećim svojstvima:
 

• — mase 30 - 150 g/m2, s udjelom pepela od 5 % do 50 %,
• — s apsorpcijom prema Klemmovoj metodi od najmanje 12 milimetara na 10 minuta ili apsorpcijom smole od 20 % do 200 %,
• — vlačne čvrstoće u mokrom stanju od 6 do 12 newtona (N) na 15 milimetara,
• — poroznosti prema Gurleyjevoj metodi od 3 do 80 sekundi na 100 mililitara,
• — glatkosti prema Bekkovoj metodi od 20 do 300,
• — u kolutima širine do 300 centimetara,
• — neovisno o tome je li prethodno impregniran kombinacijom lateksa ili prirodnih veziva (kao što je škrob),
• — osim tapeta i sličnih zidnih obloga,
• — osim papira zasićenih otopinama melaminske, urea ili fenolne smole odnosno bilo kojim otopinama duroplastičnih, termoplastičnih smola na bazi vode („proizvod iz ispitnog postupka”).

 
Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („NRK” ili „predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 4802 54 00, ex 4802 55, ex 4805 91 00 i ex 4811 60 00 (oznake TARIC 4802 54 00 10, 4802 55 15 10, 4802 55 25 10, 4802 55 30 10, 4802 55 90 10, 4805 91 00 10 i 4811 60 00 10).

Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.
 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest vanilin molekulske formule C8H8O3 ili C9H10O3, čistoće masenog udjela 95 % („proizvod iz ispitnog postupka”). Proizvod iz ispitnog postupka obuhvaća sintetički vanilin, prirodni vanilin (3), sintetički vanilin proizveden iz prirodnih sirovina (biovanilin) i etilvanilin. Registarski broj međunarodnog registra kemikalija (CAS broj) za sintetički vanilin, prirodni vanilin, sintetički vanilin proizveden iz prirodnih sirovina (biovanilin) jest 121-33-5. CAS broj za etilvanilin jest 121-32-4.
 
Proizvod iz ispitnog postupka ne obuhvaća smjese različitih aromatskih kemikalija s koncentracijama vanillina nižim od 95 % masenog udjela.
 
Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 2912 41 00 za sintetički vanilin, prirodni vanilin i sintetički vanilin proizveden iz prirodnih sirovina i ex 2912 42 00 za etilvanilin (oznake TARIC 2912410010 i 2912420010). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.
 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest lizin i njegovi esteri, njihove soli, i dodaci hrani za životinje, sa sadržajem suhe tvari u osnovi 68 % ili više, ali ne više od 80 % L-lizin sulfata, i najviše 32 % drugih sastojaka kao što su ugljikohidrati i ostale aminokiseline.
 
Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 2309 90 31, ex 2309 90 96 i 2922 41 00 (oznake TARIC: 2309903141, 2309903149, 2309909641, 2309909649). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka su kabeli od monomodnihoptičkih vlakana, izrađeni od jednog ili više pojedinačno oplaštenih vlakana, sa zaštitnim kućištem, neovisno o tome sadržavaju li električne vodiče, neovisno o tome jesu li opremljeni konektorima („proizvod iz ispitnog postupka”).
 
Isključeni su sljedeći proizvodi:
 

•  kabeli duljine manje od 500 metara u kojima su sva optička vlakna pojedinačno opremljena operativnim konektorima na jednom ili oba kraja;  
•  kabeli za podmorsku upotrebu izolirani plastičnom masom, koji sadržavaju bakreni ili aluminijski vodič i čija se vlakna nalaze u jednom ili više metalnih modula.

 
Proizvod koji se navodno subvencionira jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Indije („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 8544 70 00 (oznake TARIC 8544700010 i 8544700091). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu određene bešavne cijevi od željeza ili čelika, uključujući precizne cijevi, kružnog poprečnog presjeka, vanjskog promjera ne većeg od 406,4 mm s ekvivalentom ugljika (CEV) ne većim od 0,86 prema formuli i kemijskoj analizi Međunarodnog instituta za zavarivanje (IIW).

Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 7304 19 10, ex 7304 19 30, ex 7304 23 00, ex 7304 29 10, ex 7304 29 30, ex 7304 31 20, ex 7304 31 80, ex 7304 39 50, ex 7304 39 82, ex 7304 39 83, ex 7304 51 89, ex 7304 59 82 i ex 7304 59 83 (oznake TARIC: 7304191020, 7304193020, 7304230020, 7304291020, 7304293020, 7304312030, 7304318030, 7304395030, 7304398230, 7304398320, 7304518930, 7304598230 i 7304598320).

Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu sastavljene podne ploče, višeslojne, od drva, trenutačno razvrstane u oznaku KN 4418 75 00 („višeslojne drvene podne obloge” ili „proizvod iz ispitnog postupka”). Isključene su ploče od bambusa ili barem s gornjim slojem (trošivi sloj) od bambusa i ploče za mozaik podove.

Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznaku KN 4418 75 00. Oznaka KN navedena je samo u informativne svrhe i ne dovodeći u pitanje naknadnu izmjenu razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka iz odjeljka 2.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu plosnati valjani proizvodi od pokositrenog (bijelog) lima, od željeza ili nelegiranog čelika, prevučeni kositrom, neovisno jesu li prevučeni plastičnim materijalom i/ili lakirani ili ne („proizvod iz ispitnog postupka”).
Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetne zemlje”), trenutačno razvrstan u oznake 7210 11 00, 7210 12, ex 7210 70, 7210 90 40, ex 7210 90 80, 7212 10 i ex 7212 40 (oznake TARIC 7210701015, 7210708020, 7210708092, 7210908020, 7212402010, 7212408012, 7212408030, 7212408080 i 7212408085).

Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka iz odjeljka 2.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest mobilna oprema za dizanje ili rukovanje oblikovana za dizanje osoba, samokretna, s maksimalnom radnom visinom 6 m ili većom, i njezini dijelovi koji su prethodno sastavljeni ili spremni za sastavljanje, isključujući pojedinačne komponente kada su podnesene posebno te isključujući opremu za dizanje osoba ugrađenu na vozila iz poglavlja 86. i 87.
 
Proizvod koji se navodno subvencionira jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 8427 10 10, ex 8427 20 19, ex 8428 90 90 za mobilnu opremu za dizanje ili rukovanje i u oznake ex 8431 20 00 i ex 8431 39 00 za dijelove mobilne opreme za dizanje ili rukovanje koji su prethodno sastavljeni ili spremni za sastavljanje (oznake TARIC: 8427101010, 8427201910, 8428909020, 8431200060 i 8431390010). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest pređa od staklenih vlakana, neovisno o tome je li usukana ili ne, osim pramenova staklenih vlakana i staklenog korda.

Proizvod koji se navodno prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno razvrstan u oznake KN ex 7019 13 00 i ex 7019 19 00 (oznake TARIC 7019130010, 7019130015, 7019130020, 7019130025, 7019130030, 7019130050, 7019130087, 7019130094, 7019190030, 7019190085). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu aluminijski kotači motornih vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705, bez obzira na to jesu li opremljeni priborom i gumama.

Proizvod koji se navodno subvencionira jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Maroka, trenutačno razvrstan u oznake KN ex 8708 70 10 i ex 8708 70 50 (oznake TARIC 8708701015, 8708701050, 8708705015 i 8708705050). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe i ne dovodi se u pitanje njihova moguća izmjena u budućim etapama ispitnog postupka. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu monoalkilni esteri masnih kiselina i/ili parafinska plinska ulja dobivena sintezom i/ili hidrotretiranjem, nefosilnog podrijetla, obično pod nazivom „biodizel”, u čistom obliku ili u mješavini („proizvod iz ispitnog postupka”).

 

Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznake KN ex 1516 20 98 (oznake TARIC 1516209821, 1516209822, 1516209823, 1516209829, 1516209831, 1516209832 i 1516209839), ex 1518 00 91 (oznake TARIC 1518009121, 1518009122, 1518009123, 1518009129, 1518009131, 1518009132 i 1518009139), ex 1518 00 95 (oznaka TARIC 1518009510, 1518009511 i 1518009519), ex 1518 00 99 (oznake TARIC 1518009921, 1518009922, 1518009923, 1518009929, 1518009931, 1518009932 i 1518009939), ex 2710 19 43 (oznake TARIC 2710194321, 2710194322, 2710194323, 2710194329, 2710194331, 2710194332 i 2710194339), ex 2710 19 46 (oznake TARIC 2710194621, 2710194622, 2710194623, 2710194629, 2710194631, 2710194632 i 2710194639), ex 2710 19 47 (oznake TARIC 2710194721, 2710194722, 2710194723, 2710194729, 2710194731, 2710194732 i 2710194739), 2710 20 11, 2710 20 16, ex 3824 99 92 (oznake TARIC 3824999210, 3824999211, 3824999213, 3824999214, 3824999215, 3824999216, i 3824999219), 3826 00 10 i ex 3826 00 90 (oznake TARIC 3826009011, 3826009012, 3826009013, 3826009019, 3826009031, 3826009032 i 3826009039). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe te se njima ne dovodi u pitanje naknadna izmjena razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka podliježe definiciji proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu određeni alkil-fosfat esteri koji se temelje isključivo na bočnim lancima duljine dva ili tri atoma ugljika (uključujući i klorirane alkilne lance) i s udjelom fosfora od najmanje 9 % (masenog udjela) i viskoznosti između 1 i 100 mPa.s (na 20 - 25 °C) obuhvaćenima CAS (Chemical Abstracts Service) brojevima 13674-84-5, 1244733-77-4 i 78-40-0 („proizvod iz ispitnog postupka”). 

 

Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po subvencioniranim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2919 90 00 (oznake TARIC 2919900050 i 2919900065) i oznaku KN ex 3824 99 92 (oznaka TARIC 3824999238). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe te se njima ne dovodi u pitanje naknadna izmjena razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka podliježe definiciji proizvoda iz ispitnog postupka.

 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest eritritol, sladilo u obliku četverougljičnog šećernog alkohola (poliol) koje se proizvodi od šećera ili glukoze, u čistom obliku ili sadržan u mješavinama koje sadržavaju manje od 10 % masenog udjela drugih proizvoda („proizvod iz ispitnog postupka”). U međunarodnom registru kemikalija Chemical Abstracts Service (CAS) registarski broj eritritola u čistom obliku jest 149-32-6.
 
Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK, „predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2905 49 00 za eritritol u čistom obliku i oznake KN ex 2106 90 92 i ex 2106 90 98 za miješane proizvode (oznake TARIC 2905490015, 2106909265 i 2106909815). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe te se njima ne dovodi u pitanje naknadna izmjena razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.
 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka je suspenzijski poli(vinil-klorid) („S-PVC”), nepomiješan s drugim tvarima. Predmetni proizvod uključuje samo S-PVC, a ne uključuje emulzijski poli(vinil-klorid) („E-PVC”).
 
Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Egipta i Sjedinjenih Američkih Država, trenutačno razvrstan u oznaku KN (ex) 3904 10 00 (oznake TARIC 3904100015 i 3904100080). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe, ne dovodeći u pitanje naknadne izmjene razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka podliježe definiciji proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest titanijev dioksid, s kemijskom formulom TiO2, u svim oblicima, kao titanijevi oksidi ili u pigmentima i pripravcima na osnovi titanijeva dioksida, s masenim udjelom titanijeva dioksida 80 % i većim, računano na suhu tvar, koji ima sve vrste veličina čestica. Razvrstan je u registarske brojeve iz međunarodnog registra kemikalija (CAS RN) 12065-65-5 i 13463-67-7.
 
Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Kine, trenutačno razvrstan u oznake KN ex 2823 00 00 i 3206 11 00 (oznake TARIC 2823000010 i 2823000030). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe, bez dovođenja u pitanje naknadne izmjene razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka.

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jest mobilna oprema za dizanje ili rukovanje oblikovana za dizanje osoba, samokretna, s maksimalnom radnom visinom 6 m ili većom, i njezini dijelovi koji su prethodno sastavljeni ili spremni za sastavljanje, isključujući pojedinačne komponente kada su podnesene posebno te isključujući opremu za dizanje osoba ugrađenu na vozila iz poglavlja 86. i 87. Harmoniziranog sustava.
 
Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama jest proizvod iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Kine, trenutačno razvrstan u oznake KN ex 8427 10 10, ex 8427 20 19, ex 8428 90 90 za mobilnu opremu za dizanje ili rukovanje i u oznake ex 8431 20 00 i ex 8431 39 00 za dijelove mobilne opreme za dizanje ili rukovanje koji su prethodno sastavljeni ili spremni za sastavljanje (oznake TARIC: 8427101010, 8427201910, 8428909020, 8431200060 i 8431390010). Oznake KN i TARIC navedene su samo u informativne svrhe, bez dovođenja u pitanje naknadne izmjene razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka određen je definicijom proizvoda iz ispitnog postupka. 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka jesu nova električna vozila na baterije, konstruirana prvenstveno za prijevoz devet ili manje osoba, uključujući vozača, koja se pogone isključivo jednim ili više električnih motora. Motocikli nisu obuhvaćeni ovim ispitnim postupkom.

Proizvod za koji se tvrdi da se subvencionira proizvod je iz ispitnog postupka podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno uglavnom razvrstan u oznaku KN 8703 80 10. Oznaka KN navedena je samo u informativne svrhe, ne dovodeći u pitanje naknadnu izmjenu razvrstavanja u carinsku tarifu. Opseg ovog ispitnog postupka podliježe definiciji proizvoda iz ispitnog postupka.
 

Proizvod koji je predmet ovog ispitnog postupka određeni su alkil-fosfat esteri koji se temelje isključivo na bočnim lancima duljine dva ili tri atoma ugljika (uključujući i klorirane alkilne lance) i s udjelom fosfora od najmanje 9 % (masenog udjela) i viskoznosti između 1 i 100 mPa.s  (na 20–25 °C) obuhvaćenima CAS (Chemical Abstracts Service) brojevima 13674-84-5, 1244733-77-4 i 78-40-0 te podrijetlom iz Narodne Republike Kine („proizvod iz ispitnog postupka”).

Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine („predmetna zemlja”), trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2919 90 00 (oznake TARIC 2919900050 i 2919900065) i oznaku KN ex 3824 99 92 (oznaka TARIC 3824999238). Popis oznaka TARIC informativne je prirode i ne isključuje mogućnost izmjene u nastavku postupka. Opseg ovog ispitnog postupka podliježe definiciji proizvoda iz ispitnog postupka.
 

Proizvod za koji se tvrdi da se prodaje po dampinškim cijenama proizvod je iz ispitnog postupka, podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2820 10 00 (oznaka TARIC 2820100010).